أمثال بالفرنسية *** و ترجمتها بالعربية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


هذه بعض الأمثال بالفرنسية و ترجمتها بالعربية 


Il n'y a pas de fumée sans feu 
لا دخان بلا نار

La force prime le droit
الحق للقوّة 

L'argent attire l'argent
المال يجرّ المال 

Le silence est d'or
السكوت من ذهب 

Nécessité est mére d'invention
الحاجة أم الاختراع 

Qui se ressemble s'assemble
الطيور على أشكالها تقع 

Tel père tel fils
الولد سرّ أبيه

Tout ce qui brille n'est pas or
ليس كل ما يلمع ذهبا